JKYR

PREV | HOME | NEXT

≫ EDIT

情報 | 大国男儿“日本更好吗?”

来源:sports韩国

翻译:心兑

制图:猴叽


大国男儿“日本更好吗?”

等待了1年4个月,却只活动了4周就离开。5人偶像组合大国男儿的故事。大国男儿第二张韩语单曲辑‘Lady’只在韩国进行了短短四周的活动就结束了。

21日我们见到了要去日本的大国男儿。成员们一边说着“这是在韩国进行的最后一次采访”一边露出了遗憾的表情。我们则不断地问他们“如果觉得遗憾的话,不能继续在韩国活动吗?”

“问我们为什么在日本活动那么久的人有很多。我们也不能准确的解释其中的原因。虽然国内的fans也很珍贵,但是我们是通过在日本活动成长起来的,这也是事实。”(炫敏)

‘痛并成长着’是最能够准确描述大国男儿在日本的活动的话。虽然学习了日语,但是与现实应用还是很不一样。语言上不能很好的沟通,连去外面都不可以。成员们开始变得很自闭。独自在心里建造起了围墙,成员间也开始不信任。

“在韩国的时候,因为很着急出道,每天都要练习很多东西,所以成员间连对话的时间都没有。在这种情况下,我们去了日本。虽然除了5名成员,我们再没有可以依靠的人,但我们还是经常吵架。即使是很小的事情,我们也会因为敏感而产生误会。因为有作为队长的自尊心,那时候也没能好好照顾弟弟们。”(Mika)

看着队长伤心地表情,炫敏站了出来。炫敏说:“那个时候,好像没有必要强调是队长还是老小,大家都很辛苦。有一天,经纪人哥哥就叫我们,说很理解我们现在的心情,那个时候心好像一下子就打开了。”

现在成员们之间是那种‘就像是拥有两极的磁铁般’相当够义气的关系。去咖啡厅的时候,去买手机的时候,无论何时、何地,5个人都不会分开。发型、饰品等时尚流行也是在5个人之间小范围流传。炫敏看着其他成员问道“还有像我们这样的组合吗?”

大国男儿通过在日本的活动,学会了如何享受舞台的方法。‘Lady’是大国男儿第一次展示的抒情曲。对于曾经用整个身体表达感情的舞蹈组合,只用眼神表现感情并不是那么容易。

InJun笑着说“刚开始的时候在舞台上,因为想要表达的东西很多,所以很辛苦”。炫敏表示:“我们五个人的嗓音都很有特色。不光是钢琴的那种五重奏,还有向大家展示如同管弦乐般的音乐的自信。”可以看出炫敏对他们的声音很有信心。Jay则认为自己在唱‘没有你不可以,即使是死也不可以~’这部分时的声音最有魅力。

我们还发现大国男儿很是享受竞争。成员们在国内活动期间收看了Mnet的‘super star K3’,他们觉得“很幸福”。Mika说“像是和同样喜欢音乐的朋友在一起玩,非常喜欢这样。而且我觉得通过这样的节目找到隐藏的实力派唱将,就连我们的音乐都得到了发展。”

大国男儿预计将在明年4月带着更加成熟的形象回到韩国,他们发誓要学到更多的东西。

“当我们拥有不计其数的观众的时候,当我们可以更加频繁的召开公演的时候,当我们有更多为我们应援的fans的时候,我们就会回来。我们是没有尽头的组合,我们会为了成为永远在前进的组合而努力。”(Mika)



来源:sports韩国

翻译:心兑

| [日韓隋寫ღ♥]大國男兒 | コメント:0 | トラックバック:0 | TOP▲

COMMENT















非公開コメント

 

TRACKBACK URL

http://ryosuke059.blog125.fc2.com/tb.php/2256-46a54793

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT